"Si l’on lit la biographie de Maricuela (ou, comme elle le dit, son curriculum littéraire), on se rend immédiatement compte que sa propre vie est déjà un récit et qu’elle n’a probablement pas besoin d’artifices supplémentaires pour raconter et inventer. Bon, pour que les récits touchent et s’assimilent correctement, pour qu’ils aient de la grâce, il faut du charme, et elle en a. C’est ce quelque chose d’invisible et positif qui nous accompagne et nous vitalise. Cette aisance naturelle qui transforme une idée ou une imagination en mots. Bénie soit cette qualité et celle qui la possède."
- Joaquín Díaz, musicien, ethnographe et folkloriste

"Il y a de nombreuses années, Maricuela, avec l’aide de ses amies et amis, a construit la maison dans laquelle elle vit. Le bâtiment possède un pivot central dont tout dépend, et pour créer les différents espaces, les constructeurs ont dû modeler soigneusement l’argile avec leurs mains, en utilisant comme technique les caresses. Dans les murs, ils ont incrusté des verres colorés, car elle voulait inviter l’arc-en-ciel à partager sa vie.

C’est curieux : en réfléchissant aux caractéristiques qui définissent son style de narration, je me suis rendu compte que c’est exactement pareil. À partir d’un tronc central — la tradition de sa terre —, Maricuela caresse les histoires avec amour jusqu’à atteindre la version qui sonne le mieux dans sa bouche. Pour colorer le résultat, il lui suffit d’y ajouter une bonne dose de son sens de l’humour si caractéristique.

Maricuela a deux maisons identiques : la première, l’espace physique où elle vit ; la seconde, l’espace imaginaire dans lequel elle se déplace, avec son style particulier, depuis de nombreuses décennies. Puissent-elles durer encore longtemps, car avec ses contes, elle améliore la vie de ceux qui ont la chance de l’écouter."
- Blanca Calvo, bibliothécaire et référence culturelle de Guadalajara

"Elle a cet air distrait mais conscient des moineaux solitaires qui se posent sur ton balcon ; cet aspect négligé mais élégant des grandes poètes du XXe siècle ; cet esprit naïf mais sage des enfants qui remplissent les balançoires de chants ; cette grâce posée mais un peu folle des clowns qui dévorent les scènes. Maricuela se faufile par les fissures, te chatouille l’âme et remplit ton cœur de rires."
- Marieta Monedero, metteuse en scène et programmatrice de théâtre.

"MARICUELA est une artiste avec une voix couleur bleu laitue, avec un temps posé et un peu fou qui honore son nom. Elle inonde de son art la scène, la place, l’école... où qu’on la mette, elle sème des mots et des silences, des récits pour passer le temps et des contes pour en profiter. Elle raconte pour tous les publics car personne ne résiste à son charme et son art tisse comme une tapisserie colorée tout autour. Elle exerce ce métier depuis longtemps, pas autant que MariCastaña, mais je crois que dans son ADN il reste quelque chose de cette narratrice d’autrefois. Elle est de ces temps et de ceux d’avant, et peut-être aussi de ceux à venir, un prodige du temps. Elle ne laisse jamais indifférent car elle est différente et éloquente, et si tu ne me crois pas, va la voir et laisse-la te le raconter."
- Eugenia Manzanera, conteuse, clown et actrice

"Maricuela : un refuge de tendresse qui peut te faire mourir de rire."
- Pablo Albó, écrivain et conteur oral

"Elle est clown, espiègle et souriante, elle ne met aucune limite au rire, elle le laisse faire partie d’elle. C’est ma mère, joyeuse comme elle seule, pas seulement sur scène mais partout où tu la rencontres, à la maison, entre amis ou ailleurs. Ses contes, pleins de rires sans précipitation, te transportent comme le balancement d’un bateau tranquille, peut-être avec quelques vagues. Depuis toute petite, elle m’a tissé une vie faite de sourires, de contes et de rires, et encore aujourd’hui je ris des histoires que j’ai entendues tant de fois. Parce que ce n’est jamais pareil, elle change, improvise, affronte sans peur, et surtout, elle profite. Parce que son travail la rend heureuse et fait d’elle ce qu’elle est : Maricuela."
- Lucía Molina Ruiz, harpiste

"Tendresse, poésie, humour... Pour moi, voir un spectacle de Maricuela est toujours inspirant."
- Alberto Gamón, illustrateur

"Maricuela existe, bien sûr qu’elle existe ! Depuis Teruel, elle arrive partout avec ses contes, sa sympathie, son sourire et cette manière unique de raconter. Ne la manquez pas !"
- Carles Cano, écrivain et conteur oral

"Maricuela est clown.
Et depuis cet endroit — fragile, honnête et profondément humain — elle raconte des histoires qui désarment doucement.

Son clown ne cherche pas le rire facile, mais celui qui naît de la reconnaissance : se voir reflété dans le maladroit, dans le sensible, dans ce qui essaie et parfois échoue. Sur scène, Maricuela joue avec l’erreur, avec le silence et avec le regard, laissant le public entrer dans cet univers où tout peut se transformer.

Comme clown et conteuse, elle mélange narration, corps et présence pour créer des spectacles vivants, proches et pleins de nuances. Il y a de l’humour, oui, mais aussi de la tendresse, du temps et de l’émotion. Une invitation à baisser la garde et à regarder le monde autrement.

Maricuela croit au clown comme un acte de courage : se montrer tel que l’on est, sans masque... sauf le plus vrai de tous.

Et il y a autre chose, dit simplement.
Il y a une confiance profonde dans son travail.

Dans sa manière de soutenir l’erreur sans la dissimuler, dans une présence qui n’occupe pas plus d’espace que nécessaire et qui, pourtant, marque. Dans ce qui bouge quand elle entre en scène : quelque chose se détend, quelque chose écoute, quelque chose se souvient.

Son travail ne force pas, ne pousse pas, n’explique pas. Il attend. Il fait confiance à l’intelligence sensible de celui qui regarde. Et quand cela se termine, quelque chose reste en résonance — non comme une leçon, mais comme une expérience partagée.

Parce qu’il y a des artistes qui divertissent, et d’autres qui touchent un endroit plus profond.
Maricuela est de celles-là."
- LLuna Albert, clown, pédagogue et metteuse en scène

"J’aime beaucoup écouter les contes que raconte Maricuela. C’est une conteuse au style très personnel qui ajoute des ressources pour agrandir le récit, pour l’élargir et le montrer depuis son regard propre, si curieux et joueur. Écouter Maricuela raconter — qu’il s’agisse de tradition orale ou de conte d’auteur — est toujours une fête."
- Pep Bruno, conteur oral, collecteur d’histoires, écrivain et éditeur

"Maricuela est une femme sortie d’un vrai conte ! Avec une délicieuse fragilité qui est sa grande force."
- Jimena Cavalletti, metteuse en scène et clown

"Le public a envie de la voir rester sur scène, et elle, y prenant plaisir, ne veut pas partir."
- Philippe Gaulier, clown, pédagogue et metteur en scène

"Maricuela est une guérillera de la parole, elle creuse des tranchées avec sa joie pour nous protéger de la colère qui nous guette. Et ses armes les plus puissantes sont l’innocence et la tendresse. Celui qui l’écoute ne souhaite qu’une chose : rester pour toujours dans l’une des poches de sa jupe ou déménager dans l’un de ses Sanquetepueblos."
- Ana Cristina Herrero, Ana Griott, conteuse, écrivaine, collectrice d’histoires et éditrice

"Un jour, une artiste conteuse a croisé mon chemin, il y a déjà plusieurs années. Ce jour-là, dans sa manière de raconter, elle m’a appris la joie, la fantaisie nécessaire pour raconter, l’émerveillement et le jeu.
- Qui est-ce ? ai-je demandé.
- Maricuela, m’a répondu quelqu’un.
Et Maricuela s’est installée pour toujours dans mon imaginaire, pour continuer à profiter de l’art de raconter."
- Juan Madrigal, conteur et programmateur

"Les mots de Maricuela nous parviennent sans éclat ni gesticulation, fins comme une pluie à peine perceptible. Avant même que nous nous en rendions compte, ils ont déjà pris racine dans nos cœurs, faisant naître des histoires et des émotions que nous n’oublierons jamais.
Nono Granero, conteur et illustrateur

Maricuela est l’alter ego de María Molina. Maricuela vole, survole, effleure, console avec ses histoires. Elle est attachante, naïve, comme les personnages qui traversent ses récits : toujours remplis d’humour et de situations impossibles, comme chez la magicienne Shéhérazade, que l’on espère ne jamais voir finir."
- Mariano Lasheras, acteur et conteur

"Je ne sais pas si Maricuela est un colibri, un grelot ou une abeille, je sais seulement qu’elle est un être à l’apparence fragile qui niche dans le cœur de celui qui l’écoute sans demander la permission, car la parole honnête n’a pas besoin de permission pour atteindre les endroits où elle devient féconde.

Maricuela met son essence de clown au service d’une poésie aussi légère que profonde, aussi naïve que sage. Elle te porte et te ramène, t’embrasse, te berce, te secoue et te laisse avec un visage d’enfant qui découvre que la magie est aussi réelle que la vie. C’est une conteuse avec la force et la fragilité nécessaires pour que cet art séduise, rassemble et transcende."
- Aldo Méndez, conteur et écrivain

"Ceux qui connaissent les fils invisibles disent qu’en Italie, Roberto Piumini passait ses nuits à accorder les mots comme on polit des cristaux. Il pensait écrire pour le papier, pour le silence des bibliothèques ou pour l’émerveillement d’un enfant lointain. Ce que Piumini ignorait — pauvre homme sage — c’est que chaque phrase s’embarquait clandestinement dans la valise d’une certaine Maricuela.

Maricuela a deux nez, celui de clown et l’autre de clown. Et elle a trois poumons : celui de droite, celui de gauche et celui de l’accordéon. Ce sont les instruments qui mettent en musique les nuages qu’elle dessine. Quand le soufflet s’ouvre et se ferme, on dirait que le conte respire pour continuer à vivre. C’est la bande sonore de sa résistance contre l’ennui, l’écho de cette enfant à qui l’on a interdit les contes et qui en a fait son souffle permanent… si fragile et pourtant si joyeux… et si drôle… !"
- Oswaldo Felipe Royo, conteur, acteur et photographe du ciel

"Maricuela garde dans ses poches les contes les plus amusants que j’ai entendus.
Et elle te les raconte avec la magie secrète que lui a enseignée son grand-père.
Elle sait t’émouvoir et te donner des câlins avec ses histoires.
Comment est-elle ? Géniale."
- Ana García Castellanos, écrivaine et conteuse

"Écouter Maricuela, c’est traverser le miroir et plonger dans des mondes où tout peut arriver. Sa manière de raconter, pleine de nuances, de gestes et d’émotion, captive et t’arrache toujours un sourire (ou deux, ou bien plus)."
- Cristina Temprano, conteuse et programmatrice

"Maricuela est arrivée au monde avec les poches déjà pleines de contes. Les médecins n’ont rien dit : ils savaient que cela n’a pas de remède.

Elle a un nez de clown et un regard d’enfant pour te faire rire avec humour et complicité, pour que tu n’oublies pas que l’émerveillement et la curiosité sont des cadeaux avec lesquels nous naissons et que nous ne devrions jamais perdre.

Maricuela ne raconte pas des histoires, elle les laisse voler pour qu’elles se posent là où tu as besoin d’entendre leur chant : sur le rebord de la fenêtre par laquelle tu regardes le monde, sur les branches qui poussent dans tes bras, sur les racines qui soutiennent tes pieds ou sur les nuages qui parfois te tombent dans les yeux.

Ses histoires ne se terminent pas quand elle se tait, elles se terminent bien plus tard, quelque part en toi. Et elles y restent avec le sourire. En toute tranquillité."
- Isabel Sánchez Fernández, bibliothécaire et gestionnaire culturelle.